Patients with language barriers take almost twice as long to get to the hospital

Researchers analyzed English comprehension among 210 patients at four New York City hospitals who suffered heart attacks with a heart artery completely blocked. Doctors often refer to this type of heart attack as a STEMI, for ST-elevation myocardial infarction.

In follow-up telephone interviews, 34 of the patients (16.2 percent) spoke no English (65 percent spoke Spanish; 6 percent Russian; 6 percent Chinese; 23 percent spoke another language).

The patients who reported they understood no English took almost twice as long to get to the hospital compared to those who considered their English fluency fair or good. Adjusting for age, gender, ethnicity, education level and existence of other illnesses, the inability to understand English remained a strong determinant of how long it took patients to get to the hospital.

Researchers conclude the results underscore a need for more multi-lingual education on heart attacks, symptoms and the importance of calling 9-1-1 and getting to the hospital quickly. They also recommend multi-lingual emergency lines so that non-English speakers can get the information they need quickly.

add to favorites email to friend print save as pdf

Related Stories

Doctor: Patients need interpreters

Jul 21, 2006

A new study finds that millions of U.S. residents with limited English skills are at risk when they go to a hospital or a doctor's office.

Recommended for you

Background TV can be bad for kids

51 minutes ago

Parents, turn off the television when your children are with you. And when you do let them watch, make sure the programs stimulate their interest in learning.

Many kids with medicaid use ER as doctor's office: CDC

1 hour ago

(HealthDay)—Children covered by Medicaid, the publicly funded insurance program for the poor, visit the emergency room for medical care far more often than uninsured or privately insured youngsters, a U.S. ...

Warning: Birthdays can be bad for your health

2 hours ago

New research has found that birthday-related drinking is associated with upsurges in hospital admissions among young people. This study of drinking behaviour in Ontario, Canada is published online today in the scientific ...

User comments