Patients with language barriers take almost twice as long to get to the hospital

Researchers analyzed English comprehension among 210 patients at four New York City hospitals who suffered heart attacks with a heart artery completely blocked. Doctors often refer to this type of heart attack as a STEMI, for ST-elevation myocardial infarction.

In follow-up telephone interviews, 34 of the patients (16.2 percent) spoke no English (65 percent spoke Spanish; 6 percent Russian; 6 percent Chinese; 23 percent spoke another language).

The patients who reported they understood no English took almost twice as long to get to the hospital compared to those who considered their English fluency fair or good. Adjusting for age, gender, ethnicity, education level and existence of other illnesses, the inability to understand English remained a strong determinant of how long it took patients to get to the hospital.

Researchers conclude the results underscore a need for more multi-lingual education on heart attacks, symptoms and the importance of calling 9-1-1 and getting to the hospital quickly. They also recommend multi-lingual emergency lines so that non-English speakers can get the information they need quickly.

add to favorites email to friend print save as pdf

Related Stories

Doctor: Patients need interpreters

Jul 21, 2006

A new study finds that millions of U.S. residents with limited English skills are at risk when they go to a hospital or a doctor's office.

Recommended for you

Taking aim at added sugars to improve Americans' health

1 minute ago

Now that health advocates' campaigns against trans-fats have largely succeeded in sidelining the use of the additive, they're taking aim at sugar for its potential contributions to Americans' health conditions. But scientists ...

Drink up for exercise, but not too much

2 hours ago

With students heading back to school, fall sports are in full swing. In addition to training, eating right, and getting enough sleep, a significant key to health and performance is staying hydrated. However, the recent tragic ...

Gang life brings deep health risks for girls

2 hours ago

Being involved in a gang poses considerable health-related risks for adolescent African American girls, including more casual sex partners and substance abuse combined with less testing for HIV and less knowledge ...

User comments