New approach urged for late-talking bilingual babies
Babies who are raised in homes where two or more languages are spoken may appear to talk later than those learning just one language, leaving parents puzzled and concerned as to the reasons why.
Conventional wisdom often suggests that such children are confused and so they take longer to talk. Or, parents may hear that any apparent delay is just an illusion because kids are little geniuses who can learn many languages quickly and easily.
"Both of these views are wrong," US psychologist Erika Hoff told the American Association for the Advancement of Science meeting in Vancouver this weekend.
"It is not the case that hearing two languages confuses the child and impairs their ability to acquire anything. But it is also not the case that children can magically acquire two languages as quickly as one."
Instead, psychologists should take a different approach to testing young children, one that measures their proficiency in both languages instead of just one.
When that is done, researchers typically find that the two tests add up to about the same level of proficiency as would be seen in a baby who is learning a single language.
"Children who are exposed to two languages... must hear less of each language than a child who hears only one and so it takes them longer to get the same amount of experience with each language," added Hoff, whose research has focused on highly educated bilingual Spanish-English families in south Florida.
Two kinds of tests have existed for decades -- the Language Development Survey and the MacArthur Bates Communicative Development Inventory -- in which parents answer questions about which words their child knows and how many word combinations the child has at around age two.
Since their inception decades ago, both paper-and-pencil surveys have been adapted into different languages, with as many as 20 variations of the LDS and more than 60 of the MacArthur Bates now out there, researchers said.
Even this low-tech approach has proven superior to modern methods, said Philip Dale, professor of speech and hearing sciences at the University of New Mexico, Albuquerque.
"Despite an understandable skepticism you might have about the ability of parents with limited training and a natural pride in their child, parent-report can be quite an accurate measure," said Dale.
Leslie Rescorla, professor of psychology at Bryn Mawr college in Pennsylvania, who devised the LDS in the 1980s, agreed that surveys can be very effective in identifying late-talkers by 24-30 months of age.
In the LDS, parents are given a 310 word checklist, and are asked to mark which words their child says. Average children have about 150 words at that age, and late talkers have 25-50.
Rescorla presented research on new versions of the LDS distributed in Greece, South Korea and the Netherlands, which showed similar results as have been seen in the United States.
For instance, eight percent of Greek children surveyed were found to be late-talkers, compared to nine percent of US children.
Knowing whether a child is a late-talker is important because it may point to disorders that could be helped with early intervention, such as autism, hearing loss, or mental impairment, said Nan Bernstein Ratner, professor of hearing and speech sciences at the University of Maryland.
"Late-talkers are at high risk for other developmental problems," said Ratner.
"If you have children who have problems with language and with reading, we have children who will not succeed in society."
Previous research has shown that as many as 20 percent of all children are late-talkers, but many of them are simply "late-bloomers" who catch up by age five, added Ratner.
"About four-fifths of children will recover. The problem is we don't know which ones, so if you don't have a crystal ball it is much better to catch them at age two and to start tracking them, rather than to wait and see what happens."
When it comes to bilingual babies, Hoff urged parents to take advantage of the second-language tests out there, rather than worry about the child's poor scores in a single survey which is missing the full extent of the child's knowledge.
"Because these inventories are available in multiple languages, you can often assess what they know in both languages," she said.
(c) 2012 AFP
- Mixed results for late-talking toddlers May 15, 2008 | not rated yet | 0
- Bilingualism doesn?t hamper language abilities of children with autism: research Oct 06, 2011 | not rated yet | 0
- Babies raised in bilingual homes learn new words differently than infants learning one language Sep 28, 2007 | not rated yet | 0
- Study examines role of bilingualism in children's development Feb 08, 2012 | not rated yet | 0
- Study links bilingual babies' vocabulary to early brain differentiation Aug 29, 2011 | not rated yet | 0
- Motion perception revisited: High Phi effect challenges established motion perception assumptions Apr 23, 2013 | 3 / 5 (2) | 2
- Anything you can do I can do better: Neuromolecular foundations of the superiority illusion (Update) Apr 02, 2013 | 4.5 / 5 (11) | 5
- The visual system as economist: Neural resource allocation in visual adaptation Mar 30, 2013 | 5 / 5 (2) | 9
- Separate lives: Neuronal and organismal lifespans decoupled Mar 27, 2013 | 4.9 / 5 (8) | 0
- Sizing things up: The evolutionary neurobiology of scale invariance Feb 28, 2013 | 4.8 / 5 (10) | 14
How can there be a term called "intestinal metaplasia" of stomach
8 hours ago Hello everyone, Ok Stomach's normal epithelium is simple columnar, now in intestinal type of adenocarcinoma of stomach it undergoes "intestinal...
Pressure-volume curve: Elastic Recoil Pressure don't make sense
May 18, 2013 From pressure-volume curve of the lung and chest wall (attached photo), I don't understand why would the elastic recoil pressure of the lung is...
If you became brain-dead, would you want them to pull the plug?
May 17, 2013 I'd want the rest of me to stay alive. Sure it's a lousy way to live but it beats being all-the-way dead. Maybe if I make it 20 years they'll...
MRI bill question
May 15, 2013 Dear PFers, The hospital gave us a $12k bill for one MRI (head with contrast). The people I talked to at the hospital tell me that they do not...
Ratio of Hydrogen of Oxygen in Dessicated Animal Protein
May 13, 2013 As an experiment, for the past few months I've been consuming at least one portion of Jell-O or unflavored Knox gelatin per day. I'm 64, in very...
Alcohol and acetaminophen
May 13, 2013 Edit: sorry for the typo in the title , can't edit I looked around on google quite a bit and it's very hard to find precise information on the...
- More from Physics Forums - Medical Sciences
More news stories
Youth who had a schoolmate die by suicide are significantly more likely to consider or attempt suicide, according to a study in published in CMAJ (Canadian Medical Association Journal). This effect can last 2 years or mo ...
Psychology & Psychiatry 2 hours ago | not rated yet | 0
Johns Hopkins researchers say they have discovered specific chemical alterations in two genes that, when present during pregnancy, reliably predict whether a woman will develop postpartum depression.
Psychology & Psychiatry 10 hours ago | not rated yet | 0 |
A Mediterranean diet with added extra virgin olive oil or mixed nuts seems to improve the brain power of older people better than advising them to follow a low-fat diet, indicates research published online in the Journal of ...
Psychology & Psychiatry 20 hours ago | 3.5 / 5 (2) | 2
More people are being diagnosed with eating disorders every year and the most common type is not either of the two most well known—bulimia or anorexia—but eating disorders not otherwise specified (eating disorders that ...
Psychology & Psychiatry 20 hours ago | not rated yet | 0
Turns out, that old "practice makes perfect" adage may be overblown. New research led by Michigan State University's Zach Hambrick finds that a copious amount of practice is not enough to explain why people ...
Psychology & Psychiatry 21 hours ago | 3.3 / 5 (12) | 0 |
Researchers at USC have found that a class of pharmaceuticals can both prevent and treat Alzheimer's Disease in mice.
39 minutes ago | not rated yet | 0 |
The decision to limit life support in patients in the intensive care unit (ICU) appears to be significantly influenced by physician practices and/or the culture of the hospital, suggests new findings from researchers at the ...
57 minutes ago | not rated yet | 0
Children with obstructive sleep apnea who had a common surgery to remove their tonsils and adenoids showed notable improvements in behavior, quality of life and other symptoms compared to those treated with "watchful waiting" ...
57 minutes ago | not rated yet | 0
(Medical Xpress)—Native peoples in regions where cameras are uncommon sometimes react with caution when their picture is taken. The fear that something must have been stolen from them to create the photo ...
3 hours ago | 4 / 5 (3) | 0 |
(Medical Xpress)—Despite spending billions of dollars on research and development, drug companies have been unable to come up with effective treatments for dementia and Alzheimer's Disease (AD). Now, A. ...
1 hour ago | 4.7 / 5 (3) | 0 |
Australian scientists have charted the path of insulin action in cells in precise detail like never before. This provides a comprehensive blueprint for understanding what goes wrong in diabetes.
3 hours ago | 4.5 / 5 (2) | 0 |