Babies can detect language differences

January 7, 2014
baby
Credit: CDC.gov

Babies can detect language differences - understanding that people who speak different languages use words differently.

In a recent study at the University of Auckland, noticed that speakers did not share a language and did not generalise the rules of one language to another.

Infants as young as 13 months old understand that people from different linguistic communities use different words to refer to the same object, according to the new study published in the journal, Developmental Psychology by Jessica Scott and Dr. Annette Henderson from the University of Auckland.

"By that age, infants understand that people who speak different languages do not use the same words in the same way," says Dr Henderson. "This is the first evidence that infants do not indiscriminately generalise words across people."

"This early appreciation might help infants by encouraging them to focus on learning the words that will most likely be shared by members of their own linguistic group," she says.
"They understand that object labels have shared meanings among speakers of the same language."

In this study, the authors explored whether infants understand that word meanings (object labels) are not shared by individuals who speak a different language.

To test this, infants from English-speaking families in Auckland were first shown video clips that introduced them to two actors speaking a different language; one actor sang popular French nursery rhymes and the other sang popular English nursery rhymes.

Infants were then repeatedly shown a video clip of a French speaker picking up one out of two objects that infants had not seen before, and giving it a novel label (i.e., "medo").

Since infants look longer at things they find novel, or unexpected, two critical test events were designed to investigate the research question.

In one test event, infants saw the same French speaker pick up the same object and label it "medo"; in another test event, infants saw the French speaker pick up the object that had not previously been labelled and label this "medo".

In line with previous research, infants looked longer when the French speaker referred to the unlabelled object as "medo".

"This suggests that infants apply the rules they have learned of their own language and expect speakers of foreign languages to label objects consistently," says Dr Henderson. "Infants do not expect to hear the French speaker to use the same label for two different objects."

Notably, when infants were shown critical test events of an English speaker using the same label for the same objects as the French speaker had (i.e., the object previously labelled "medo" and the unlabelled ) there was no significant difference in infants' looking times towards both objects.

"This finding shows that infants appreciate that words are not shared by speakers of , suggesting that infants have a fairly nuanced understanding of the conventional nature of language," she says.

"People often think that babies absorb and you don't have to teach them, (and they do absorb it and they learn very passively), but the'yre not just learning willy-nilly, they're being smart and making distinctions about the they hear and use," says Dr Henderson.

Explore further: Understanding how infants acquire new words across cultures

More information: Scott, J.C. & Henderson, A.M.E. (2013). "Language Matters: Thirteen-Month Olds Understand That the Language a Speaker Uses Constrains Conventionality." Developmental Psychology. DOI: 10.1037/a0031981

Related Stories

Understanding how infants acquire new words across cultures

September 27, 2013
Infants show strong universals as they acquire their native language, but a recent study with infants acquiring Korean also reveals that there are striking language differences.

Nouns before verbs? New research agenda could help shed light on early language, cognitive development

March 25, 2013
Researchers are digging deeper into whether infants' ability to learn new words is shaped by the particular language being acquired.

The structure of language influences learning

October 3, 2013
There are words that convey a meaning, like verbs, nouns or adjectives, and others, like articles or conjunctions that sustain them, providing a structure for the sentence. A few years ago some scientists of the International ...

Researchers help uncover how infants learn word meanings

August 1, 2012
Research conducted in the Cognition Laboratory at Ithaca College is helping those who study child development gain a better understanding of how children learn the meanings of words. The researchers found that if a person ...

Researchers find that infants mimic unusual behavior when accompanied by language

November 9, 2012
(Medical Xpress)—A new Northwestern University study shows the power of language in infants' ability to understand the intentions of others. 

Recommended for you

Many kinds of happiness promote better health, study finds

July 21, 2017
A new study links the capacity to feel a variety of upbeat emotions to better health.

Study examines effects of stopping psychiatric medication

July 20, 2017
Despite numerous obstacles and severe withdrawal effects, long-term users of psychiatric drugs can stop taking them if they choose, and mental health care professionals could be more helpful to such individuals, according ...

Study finds gene variant increases risk for depression

July 20, 2017
A University of Central Florida study has found that a gene variant, thought to be carried by nearly 25 percent of the population, increases the odds of developing depression.

In making decisions, are you an ant or a grasshopper?

July 20, 2017
In one of Aesop's famous fables, we are introduced to the grasshopper and the ant, whose decisions about how to spend their time affect their lives and future. The jovial grasshopper has a blast all summer singing and playing, ...

Perceiving oneself as less physically active than peers is linked to a shorter lifespan

July 20, 2017
Would you say that you are physically more active, less active, or about equally active as other people your age?

Old antibiotic could form new depression treatment

July 19, 2017
An antibiotic used mostly to treat acne has been found to improve the quality of life for people with major depression, in a world-first clinical trial conducted at Deakin University.

0 comments

Please sign in to add a comment. Registration is free, and takes less than a minute. Read more

Click here to reset your password.
Sign in to get notified via email when new comments are made.